Even tractors deserve nuance. Two different voices for two different audiences.